A new exhibition at New Delhi's National Gallery of Modern Art not only opens up an opportunity for showcasing Slovenian contemporary art to Indians, it is also a reflection of the artistic ambitions of a relatively new republic. Mounted inside the sprawling colonial-era building of New Delhi’s National Gallery of Modern Art (NGMA) is a…